关于交通事故中双方是否需要都报保险的问题，这并非由法律强制规定，而是取决于事故的具体情况和双方的责任划分。

首先，如果交通事故的责任划分明确，且一方全责，同时该全责方的保险能够覆盖所有损失，那么理论上无责方是不需要报保险的。然而，在实际操作中，为了防止未来可能出现的任何纷争，无责方也可以选择主动向自己的保险公司提交相关资料以备查阅记录。

其次，如果事故责任不清晰，或者双方都有责任，那么双方同时报保险会更有利于理赔的进行。因为保险公司需要事故发生的现场照片和相关证据来进行定损和理赔，而公安机关出具交通事故责任认定书也需要一定的时间。所以，在这种情况下，双方及时报险处理是一个明智的选择。

此外，交强险是强制保险，无论被保险人在事故中是否有责任，交强险都会在一定限额内进行赔偿。对于商业险，如第三者责任险、车损险等，则会根据责任比例来确定赔偿金额。

总的来说，交通事故中是否需要双方都报保险，取决于事故的具体情况和双方的责任划分。在责任明确且全责方保险能够覆盖所有损失的情况下，无责方可以选择不报保险；但在责任不清晰或双方都有责任的情况下，双方同时报保险会更有利于理赔的进行。同时，无论事故责任如何划分，交强险都会在一定限额内进行赔偿。