在交通事故发生后，关于是否需要自己先交钱治疗，这主要取决于事故的具体情况和责任认定。但一般来说，交通事故中受伤者通常需要自己先垫付医疗费用进行治疗。以下是对这一问题的详细解答：

1. 自己先交钱治疗的情况：

   • 在交通事故发生后，如果受伤者需要紧急医疗救治，通常需要先自行垫付医疗费用。这是因为医疗机构在提供医疗服务时，往往会要求患者或其家属先支付相应的费用。
   • 垫付的医疗费用可以在后续的事故责任认定和赔偿程序中，根据责任比例和赔偿协议进行追偿。

2. 可能涉及的其他情况：

   • 如果事故责任明确，且对方有保险或足够的赔偿能力，受伤者可以与对方或保险公司协商，看是否能由对方或保险公司先行垫付医疗费用。
   • 在某些地区，可能存在道路交通事故社会救助基金等制度，该基金可以在特定情况下为受伤者提供医疗费用的垫付或救助。

3. 法律建议：

   • 在交通事故发生后，受伤者应及时报警并寻求医疗救治。同时，应尽可能收集事故现场的证据，如照片、视频、目击者证言等，以便后续的事故责任认定和赔偿程序。
   • 如果受伤者无法自行垫付医疗费用，可以尝试与医疗机构协商，看是否能采取分期支付或延期支付的方式。
   • 在处理交通事故赔偿事宜时，建议受伤者咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

综上所述，交通事故中受伤者通常需要自己先垫付医疗费用进行治疗。但在特定情况下，也可能存在其他支付方式或救助机制。无论如何，受伤者都应及时寻求医疗救治，并咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。