您好，要在“交管12123”APP上提交换证体检表，您可以按照以下步骤操作：

首先，您需要前往指定的医院进行体检。这些医院是可以通过互联网传输驾驶人体检信息的，您可以点击相关链接（如驾驶人体检医院查询）查询您所在地区的医院列表。请确保在医院完成体检后，医院已经成功将您的体检信息上传。

接下来，您可以打开“交管12123”APP，并完成注册及实人认证。在APP首页或驾驶证业务栏目中，您可以找到“驾驶证补换领”选项。点击进入后，根据页面提示填写相关信息，这包括您的个人信息、驾驶证信息以及换证原因等。

在填写信息的过程中，请特别注意确认您的体检信息是否已经由医院上传至系统。如果系统能够获取到您的体检信息，那么您就可以继续提交换证申请了。如果系统未能获取到体检信息，您可能需要联系医院或咨询交管部门以确认信息上传情况。

最后，提交申请并等待审核。审核通过后，您将可以在APP上查看办理进度，并选择邮寄或自取的方式领取新的驾驶证。

需要注意的是，通过“交管12123”APP提交的期满换证业务是由驾驶证核发地交管部门受理的，因此请确保您填写的信息准确无误，并符合相关规定。如有任何疑问或问题，您可以随时联系APP内的客服或拨打交管部门的咨询热线寻求帮助。