根据现行法律法规，双方均为外国人的情况下，不可在中国境内办理结婚登记。以下是关于这一问题的详细解答：

一、法律规定与适用范围

1. 《婚姻登记条例》及相关规定：

   • 明确指出了外国人在中国办理结婚登记的适用范围，主要包括外国人与中国公民结婚，以及外国人与港澳台同胞、华侨结婚。
   • 在这两种情况下，双方需共同到内地居民常住户口所在地的婚姻登记机关办理结婚登记。

2. 《民政部公告第456号》的规定：

   • 对于双方均非内地居民（即双方均为外国人）的情况，因没有法律依据，中国不受理其结婚登记申请。

二、双方均为外国人的结婚登记方案

若双方均为外国人且希望在中国结婚，可以考虑以下几种方案：

1. 在国籍国登记：

   • 选择在其中一方国籍国的婚姻登记机关办理结婚登记，遵循该国的法律法规。

2. 领事婚姻或第三国登记：

   • 根据双方国籍国的法律规定和互惠原则，通过领事婚姻等方式在第三国或地区办理结婚登记。
   • 这种方式需要了解并遵守相关国家的法律规定和程序。

3. 已登记婚姻的承认：

   • 若双方已在其他国家或地区办理过结婚登记，且该登记在中国被承认，则无需在中国再次办理结婚登记。
   • 这种情况下，双方需确保所持有的结婚证书在中国境内具有法律效力。

三、注意事项与建议

1. 了解法律法规：

   • 在选择结婚登记地点和方式前，建议双方详细了解并遵守相关国家的法律法规和程序。

2. 咨询专业机构：

   • 可以咨询当地婚姻登记机关、领事馆或专业律师，以获取更具体的指导和帮助。

3. 准备必要材料：

   • 根据所选的结婚登记方式和地点，提前准备好所有必要的证件和证明材料。

综上所述，双方均为外国人的情况下，无法在中国境内办理结婚登记。建议双方根据自身实际情况和法律法规要求，选择合适的结婚登记方式和地点。