针对“女人50岁继续买社保是否可以领失业险”的问题，我们需要明确几个关键点来给出准确的解答。

首先，领取失业保险金的基本条件通常包括：

1. 失业前用人单位和本人已经缴纳失业保险费累计满一年，或者不满一年但本人有失业保险金领取期限的；
2. 非因本人意愿中断就业；
3. 已经办理失业登记，并有求职要求。

这三个条件是判断能否领取失业保险金的核心标准。

接下来，针对50岁女性继续买社保的情况，我们需要考虑的是她的就业状态和失业保险的缴纳情况。如果她目前仍然在职并且由单位为她缴纳失业保险，同时满足上述三个条件，那么在失业后她是有资格领取失业保险金的。年龄本身并不是决定因素，关键在于是否满足领取条件。

然而，如果她是以灵活就业者的身份自己缴纳社保，情况就会有所不同。根据相关规定，灵活就业人员在领取失业保险金、失业补助金期间，以个人身份缴纳基本养老保险费的，如果未出现依法应当停止领取失业保险金情形的，经办机构不得停发失业保险待遇。这意味着，如果她已经满足参保1年以上、非因本人意愿中断就业这两个条件，并且已经进行了失业登记且有求职要求，那么即使她目前以个人身份参加基本养老保险，也可以领取失业保险金。

但需要注意的是，如果她已经达到了法定退休年龄并且开始领取养老保险金，那么她就不再符合领取失业保险金的条件。因为领取养老保险金意味着她已经退出了劳动力市场，不再属于失业人员范畴。

综上所述，50岁女性继续买社保是否可以领失业险，取决于她的具体就业状态、失业保险的缴纳情况以及是否满足领取失业保险金的基本条件。如果满足条件，她是有资格领取的；如果不满足条件，比如已经达到了法定退休年龄并开始领取养老保险金，那么她就不能领取失业保险金。