您好，关于您提出的“到50岁保险未交满15年是否可以退”的问题，这里给您一个详细且清晰的解答。
首先，我们需要明确的是，保险缴费年限与病退条件并不直接挂钩。病退主要取决于个人的健康状况和劳动能力，而并非单纯依据社保缴费年限。根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，要达到法定退休年龄且累计缴费满十五年，才能按月领取基本养老金。这是领取养老金的基本条件。
对于您提到的50岁但保险未交满15年的情况，您不能直接办理病退来领取养老金。不过，您有以下几种处理方式可以考虑：
继续缴费：您可以选择继续缴纳养老保险费，直至累计满15年。这样，在您达到法定退休年龄后，就可以按月领取基本养老金了。
转入其他养老保险制度：如果您觉得继续缴费有困难，也可以考虑将职工养老保险转为城乡居民养老保险。在达到法定退休年龄时，若仍不满足缴费年限要求，您还可以选择一次性补缴满规定年限，然后享受相应的养老保险待遇。
另外，如果您确实因病或非因工致残完全丧失劳动能力，且符合病退的其他条件（如年龄要求、疾病类型与治疗情况等），您可以申请领取病残津贴，但这并不是直接领取养老金。
最后，由于病退和社保缴纳涉及多个法律条款和政策规定，且不同地区可能存在差异。因此，建议您在做出决定前，先咨询当地社保部门或专业律师，以获取更准确的信息和指导。
希望以上解答能够对您有所帮助！