办案民警一般不会通过发短信的方式了解情况。在正常的执法程序中，民警如果需要了解案情或相关情况，通常会采取更为正式和可靠的方式，如电话联系、传唤当事人到公安机关进行询问，或者直接上门走访等。发短信这种方式由于其非正式性和可能存在的信息安全问题，通常不会被用作正式的执法手段。

当然，也存在一些特殊情况。比如，在某些紧急情况下，或者为了初步核实某些信息，民警可能会通过短信的方式与当事人或相关人员进行初步沟通。但这种情况相对较少，且通常后续会跟进更为正式的执法程序。

如果你收到了自称是办案民警发来的短信，要求你提供某些信息或配合调查，建议你保持警惕，并通过官方渠道核实对方的身份和请求。同时，如果你有任何法律上的疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和支持。