如果打伤猴子构成犯罪行为，那么确实有可能被判刑。不过，这具体取决于多个因素，包括打伤猴子的动机、手段、后果以及是否违反相关法律法规等。

1. 从动机和手段来看：

   • 如果打伤猴子是出于故意或者恶意，比如为了取乐、发泄等，那么这种行为的性质就比较恶劣。
   • 如果打伤猴子是无意的，比如是在正常工作或管理过程中不慎导致的，那么责任可能会相对较轻。

2. 从后果来看：

   • 如果猴子的伤势严重，甚至导致死亡，那么打伤猴子的行为就可能构成犯罪，比如虐待动物罪（如果当地法律有相关规定的话）。
   • 如果猴子的伤势较轻，且及时得到了救治，那么可能只会构成一般的侵权行为，需要承担民事赔偿责任。

3. 从法律法规来看：

   • 不同的国家和地区对于动物保护的法律规定可能有所不同。在一些国家和地区，虐待动物是明确违法的，甚至可能构成犯罪。
   • 在我国，虽然目前没有专门的虐待动物罪，但打伤猴子可能触犯其他相关法律，比如《野生动物保护法》（如果猴子是野生动物的话）或者《治安管理处罚法》等。

综上所述，动物园打伤猴子是否要判刑，需要根据具体情况来判断。如果行为构成犯罪，那么确实有可能被判刑。如果不构成犯罪，但确实造成了损害，那么可能需要承担民事赔偿责任。因此，建议在进行任何与动物相关的活动时，都要遵守相关法律法规，尊重动物的生命和权益。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。