城镇居民是否能补交养老金，主要取决于具体的社保政策和个人的参保情况。以下是对这一问题的详细解答：

一、补交养老金的政策依据

根据城乡居民养老保险政策，参加城乡居民养老保险的个人，在达到规定领取年龄（通常是60周岁）时，如果累计缴费满15年，且未领取国家规定的基本养老保障待遇，可以从年满60周岁的次月起按月领取城乡居民养老保险待遇。对于那些在参保时距规定领取年龄不足15年的，政策允许补缴城乡居民养老保险费，但累计缴费（包括补缴）不超过15年。

二、补交养老金的具体情况

1. 允许补缴的情况：

   • 参保时距规定领取年龄不足15年的，可以补缴至满15年。
   • 在某些地区，如福建省，参保对象如果大于45周岁且未满60周岁，可以前往税务服务大厅申报一次性补缴。

2. 不允许补缴的情况：

   • 参保时小于45周岁的，通常不允许申报一次性补缴。
   • 已超过60周岁的，也不允许申报一次性补缴，但可以申请补缴规定年限的城乡居民养老保险费，补缴不享受政府补贴，从补缴完成的次月起领取养老金。

三、补交养老金的注意事项

• 补缴中断年度的缴费部分不享受相应的缴费补贴。
• 补缴养老金的具体金额、年限和流程可能因地区而异，建议咨询当地社保局或相关部门以获取准确信息。
• 及时缴纳当年保费可以享受政府补贴，补贴全部进入个人账户，参与养老金计发。

四、建议

如果您有补交养老金的需求，建议首先了解当地的社保政策和规定，确定自己是否符合补缴条件。然后，按照规定的流程和要求进行申请和缴纳，以确保自己的权益得到保障。

综上所述，城镇居民在一定条件下是可以补交养老金的，但具体政策和流程可能因地区而异。因此，在做出决定前，请务必咨询当地社保局或相关部门以获取最准确的信息和指导。