公司交的医疗保险费用实际上是进入了社会保险的统筹账户。这部分资金并不直接显示在员工的医保卡上，而是由社会保障管理机构进行统一管理和调配。以下是对这一流程的详细解释：
一、资金流向
公司缴纳部分：公司缴纳的医疗保险费用会直接进入社会保险的统筹账户。这个账户的资金是由所有参保单位共同缴纳的，用于统一支付参保人员的医疗费用。
个人缴纳部分：个人缴纳的医疗保险费用则会进入个人账户，这部分资金可以用于日常购药和门诊费用。
二、资金用途
统筹账户资金：统筹账户的资金主要用于支付参保人员的住院医疗费用，以及特殊病种门诊医疗费用中属于基本医疗保险支付范围内的支出。它并不支付普通门诊费用、全自费的医疗项目，以及因违法犯罪、酗酒、自杀等责任事故所产生的医疗费用。
个人账户资金：个人账户的资金则更加灵活，可以用于日常购药、门诊检查等小额医疗费用。
三、法律依据
根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，职工应当参加职工基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本医疗保险费。单位缴纳的部分进入统筹账户，个人缴纳的部分进入个人账户，这是有明确的法律依据的。
四、总结
因此，公司交的医疗保险费用并不是直接给了员工个人，而是进入了社会保险的统筹账户，用于统一支付参保人员的医疗费用。这是社会保障制度的一部分，旨在确保所有人在面临医疗费用时都能得到一定的保障。如果员工需要查询或了解自己的医疗保险缴费情况，可以向当地的社会保障管理机构咨询。