单位交的保险离职后，您确实可以自己继续缴纳，但具体可缴纳的险种和方式会因地区政策和个人情况有所不同。以下是对此问题的详细解答：

一、可自己缴纳的保险种类

1. 职工养老保险：

   • 离职后，您可以以灵活就业人员的身份继续缴纳职工养老保险。
   • 缴费比例通常根据当地政策规定，个人需要承担全部费用，包括原本由单位承担的部分，一般在20%左右（其中8%计入个人账户，12%计入统筹账户），具体比例可能因地区而异。

2. 职工医疗保险：

   • 同样可以以灵活就业人员的身份缴纳职工医疗保险。
   • 缴费比例也根据当地政策规定，一般与养老保险一同缴纳。
   • 缴纳后，您可享受与在职职工相同的医保报销待遇。

3. 城乡居民社保（包括养老保险和医疗保险）：

   • 如果您不符合以灵活就业人员身份缴纳社保的条件，或者觉得费用较高，可以选择缴纳城乡居民社保。
   • 城乡居民社保的缴费基数较低，费用也相对较少，适合收入不稳定或经济压力较大的人群。
   • 缴费后，您将享受相应的城乡居民养老、医疗保障待遇，但待遇水平可能低于职工社保。

二、缴纳方式和注意事项

1. 以灵活就业人员身份缴纳社保：

   • 前往当地社保局或指定机构办理参保登记手续，并提供相关证件和材料（如身份证、户口本等）。
   • 根据当地政策规定，按时足额缴纳社会保险费用。

2. 缴纳城乡居民社保：

   • 一般通过社区、村委会或指定银行网点进行缴费。
   • 缴费时，请确认您的个人信息和缴费金额是否准确无误。

3. 费用承担：

   • 以灵活就业人员身份缴纳社保时，个人需要承担全部费用。
   • 城乡居民社保的费用通常由个人和政府共同承担，但个人部分仍需自行缴纳。

4. 政策差异：

   • 不同地区的社保政策和缴费标准可能存在差异，建议咨询当地社保局或相关部门了解具体情况。
   • 特别注意，社保断缴可能会影响您的养老保险、医疗保险待遇以及购房、买车、落户等资格，因此请务必按时足额缴纳。

综上所述，单位交的保险离职后是可以自己继续缴纳的，但具体缴纳方式和注意事项需根据当地政策和个人情况而定。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询当地社保局或相关部门。