关于“四十岁车祸死亡能赔多少钱”的问题，这并不是一个简单的数字就能回答的问题，因为赔偿金额涉及多个因素，包括事故责任划分、当地经济水平、死者生前的收入状况、被扶养人情况等。不过，我可以根据一般的法律规定和赔偿原则，给您一个大致的解答框架。
丧葬费：
- 丧葬费是按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月的总额来计算。
死亡赔偿金：
- 死亡赔偿金是按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，一般按二十年计算。如果死者年龄在六十周岁以上，每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
被扶养人生活费：
- 如果死者有需要扶养的近亲属，如未成年子女或丧失劳动能力又无其他生活来源的近亲属，还会产生被扶养人生活费。这项费用根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。
其他费用：
- 还可能涉及亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等合理费用。
- 如果侵权人的侵权行为导致精神损害，其近亲属还可以主张精神损害抚慰金，这一金额通常结合侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果等因素确定，一般在5万至10万左右。
综上所述，四十岁车祸死亡的赔偿金额是一个综合计算的结果，需要考虑多个因素。具体的赔偿数额需要结合事故责任划分、当地经济水平、死者生前的收入状况以及被扶养人情况等因素来综合判定。因此，我无法直接给出一个具体的数字作为答案。如果您或您的家人遇到了这样的情况，建议尽快咨询专业的律师，以便更准确地了解赔偿事宜并维护自己的合法权益。