《就业创业证》对于单位就业人员以及失业人员来说，都具有非常重要的作用，主要体现在以下几个方面：

首先，对于单位就业人员，《就业创业证》是劳动关系的有效凭证。当员工与用人单位发生劳动纠纷时，它可以作为维护劳动权益的有力证据。此外，在员工被用人单位招用期间，《就业创业证》由用人单位代为保管，并应在上面为劳动者记载劳动合同期限情况，这有助于规范用人单位的用工行为，保障劳动者的合法权益。

其次，对于登记失业人员，《就业创业证》是申请享受相关就业创业扶持政策的重要依据。比如，失业人员可以凭此证申请创业担保贴息贷款、一次性创业社保补贴和政府职业培训补贴等。同时，如果失业人员从事个体经营或灵活就业，也可以到街道（镇）、社区（村）人力社保平台进行就业登记，并享受灵活就业人员社会保险补贴。这些政策优惠旨在鼓励失业人员积极就业创业，提高他们的生活水平。

此外，《就业创业证》还是领取失业待遇的主要凭证之一。符合相关条件的失业人员可以凭此证申请享受失业保险待遇，由经办机构在登记证内页打印或填写待遇享受信息。这有助于保障失业人员在失业期间的基本生活需求。

如果不慎丢失了《就业创业证》，建议及时补办。对于单位就业人员，可以要求单位为其补办；对于失业人员或自主创业者，可以带上本人身份证、户口簿、1张2寸证件照（具体根据当地要求准备）和相关学历或职业资格证书等，自行前往就近的街道（镇）社区事务受理服务中心或人社部门进行补办。补办过程中，应咨询清楚具体的补办流程和所需材料，以免耽误时间或造成不必要的麻烦。