在申请失业金期间，关于能否交养老社保的问题，这主要取决于具体的政策规定和您的个人情况。以下是对此问题的详细解答：

一、政策背景与依据

根据《人力资源社会保障部 财政部 国家税务总局关于大龄领取失业保险金人员参加企业职工基本养老保险有关问题的通知》及相关地方政策（如广东省的相关规定），政策旨在保障大龄领取失业保险金人员的基本生活，并支持其参加企业职工基本养老保险，以加强其社会保障。

二、人员范围与申请条件

1. 大龄领取失业保险金人员：指的是领取失业保险金且距离法定退休年龄不足1年的失业人员，包括领取失业保险金期满仍未就业且继续发放失业保险金至法定退休年龄的失业人员。

2. 申请条件：按规定以个人身份参加企业职工基本养老保险并缴费的大龄领取失业保险金人员，可申请由失业保险基金支付部分养老保险费用。

三、支付标准与方式

1. 支付标准：符合条件的大龄领取失业保险金人员以个人身份参加企业职工基本养老保险并缴费时，按参保地灵活就业人员最低缴费标准的部分由失业保险基金支付。

2. 支付方式：采取“先缴后补”的方式，即大龄领取失业保险金人员需先自行缴纳养老保险费用，然后在达到法定退休年龄或停止领取失业保险金次月起，可申领由失业保险基金支付的养老保险缴费费用。

四、申请流程与材料

1. 申请流程：

   • 线上申请：通过指定的线上平台（如“粤省事”微信小程序、人力资源和社会保障厅网上服务平台等）进行申请。
   • 线下申请：到本人失业保险金申请地经办机构申请。

2. 申请材料：

   • 本人社会保障卡或身份证；
   • 企业职工基本养老保险缴费凭证或参保证明；
   • 《失业保险待遇申请表》等相关材料。

五、其他注意事项

1. 执行期限：相关政策通常设有执行期限，如自2025年1月1日起开始施行，执行至特定年份（如2039年12月31日）。

2. 停止享受条件：大龄领取失业保险金人员达到法定退休年龄或出现停止领取失业保险金情形时，将停止享受失业保险基金缴纳企业职工基本养老保险费的待遇。

3. 退费与追回：若涉及退费或追回相关多享受的待遇，需按规定办理。

综上所述，在申请失业金期间，您是可以参加企业职工基本养老保险的，并可根据政策规定申请由失业保险基金支付部分养老保险费用。但请务必关注当地的具体政策规定和申请流程，以确保您的权益得到保障。