圆饼红灯时不右转一般不属于违法。但具体是否违法，需根据路口的交通规则和信号指示灯的设置来判断。以下是详细分析：

1. 一般情况下的右转规定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第三十八条的规定，红灯亮时，右转弯的车辆在不妨碍被放行的车辆、行人通行的情况下，可以通行。这意味着，在没有额外交通标志或信号禁止右转的情况下，驾驶员可以在确保安全的前提下进行右转。

2. 特殊情况下的右转限制：

   • 部分路口可能设置了“红灯亮时禁止右转”的交通标志或指示牌。在这些情况下，即使红灯是圆饼状，车辆也不得右转，否则将构成交通违法行为，并可能面临罚款、扣分等处罚。
   • 另外，如果路口设有专门的右转箭头信号灯，且该信号灯显示为红色时，车辆也必须停车等待，不得右转。

3. 驾驶员的注意事项：

   • 驾驶员在接近路口时应仔细观察路况和交通标志，特别是注意是否有禁止右转的标志或信号。
   • 在右转时，必须严格遵守交通规则，确保行车安全，礼让行人和其他正在通行的车辆。

综上所述，圆饼红灯时不右转一般不属于违法，但具体是否可右转需根据路口的实际情况和交通规则来判断。如果有任何疑问或不确定的地方，建议驾驶员提前查询当地的交通法规或咨询相关部门以获取准确的信息和指导。如果你在这方面有任何具体问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。