夜间没看到路标开到对向来车道，首先应立即纠正错误，确保安全，并可能面临相应的交通违规处罚。

1. 立即纠正并确保安全：

   • 在发现开到对向来车道后，应立即观察周围交通情况，确保安全的前提下，迅速回到正确的行驶车道。
   • 如果此时有对向车辆驶来，应减速并避让，避免发生碰撞事故。

2. 可能面临的交通违规处罚：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，不按规定车道行驶属于交通违法行为，可能会受到警告或罚款等处罚。
   • 夜间行驶时，由于视线受限，更应谨慎驾驶，注意观察路标和路况。因未看到路标而开到对向来车道，虽可能因客观原因造成，但仍需承担相应的法律责任。

3. 后续处理建议：

   • 如果因此发生了交通事故，应立即停车，保护现场，并拨打报警电话，等待交警处理。
   • 如果没有发生交通事故，但意识到自己可能违反了交通规则，可以主动向当地交通管理部门咨询或自首，以了解具体的处罚措施和程序。
   • 在未来驾驶过程中，应更加注意路标和路况，特别是在夜间或视线不佳的情况下，要减速慢行，确保行车安全。

综上所述，夜间没看到路标开到对向来车道时，应立即纠正错误，确保安全，并可能面临相应的交通违规处罚。在未来的驾驶过程中，应更加谨慎注意，避免类似情况再次发生。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。