大灯翻新灯罩内部有裂痕这个问题，虽然不属于法律领域，但既然你向我咨询，我可以从一般消费权益的角度给你一些建议。

1. 检查保修条款：首先，你可以查看购买大灯时的保修条款，看看是否包含对翻新灯罩的保修。如果裂痕是由于产品质量问题或翻新过程中的失误造成的，并且仍在保修期内，你可以联系销售商或制造商进行索赔或维修。

2. 联系销售商或制造商：如果保修条款不适用，或者你没有找到相关的保修信息，你可以直接联系销售商或制造商，说明情况并询问他们是否提供维修服务或更换灯罩的选项。很多时候，他们会有专门的售后服务团队来处理这类问题。

3. 寻求专业维修：如果销售商或制造商无法提供帮助，你可以考虑寻找专业的汽车维修店或灯具维修店，看他们是否有能力修复裂痕。在选择维修店时，建议查看其资质和口碑，以确保维修质量。

4. 考虑更换新灯罩：如果维修成本过高或者无法修复，你可能需要考虑更换新的灯罩。在购买新灯罩时，建议选择质量可靠、品牌信誉好的产品，以减少未来出现类似问题的风险。

5. 消费者权益保护：如果你认为裂痕是由于产品质量问题导致的，并且销售商或制造商拒绝承担责任，你可以考虑向消费者协会或相关监管部门投诉，以维护自己的合法权益。

虽然这不是一个法律问题，但希望这些建议能对你有所帮助。如果你有任何法律方面的疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。