户口本遗失补办后，原来的户口簿一般就不能再使用了。下面我为您详细解释：
法律效力问题：户口本作为公民的重要法定证件，具有证明公民身份、家庭关系以及户籍信息等法律效力。一旦户口本遗失并进行了补办，新户口本将替代原户口本，成为具有法律效力的证件。原户口本由于已经遗失，其法律效力也随之灭失。
户籍管理要求：在户籍管理中，为了保持户籍信息的准确性和一致性，避免信息混乱和冒用，当户口本遗失后，补办新的户口本时，原户口本会被注销或宣告无效。因此，即使原户口本被找回，也不能再作为有效证件使用。
实际操作中的限制：在实际生活中，如办理银行业务、房产过户、结婚登记等需要户口本作为证明材料的场合，相关机构通常会要求提供最新的、有效的户口本。遗失后补办的户口本才是被认可的有效证件，原户口本由于已经失效，将无法被接受。
综上所述，户口本遗失补办后，原来的户口簿就不能再使用了。如果您还有其他关于户籍管理或法律方面的问题，可以随时向我咨询。