户口簿补办后，原有的户口簿一般不能继续使用。下面我为你详细解释一下：

1. 法律效力问题：户口簿是公民的重要法定证件，用于证明公民在特定行政区域内的户籍情况。当户口簿遗失或损坏后，按照相关规定，需要向户籍所在地的公安机关申报补办。补办后的新户口簿具有法律效力，而原有的户口簿则因补办而失效。

2. 信息更新问题：补办户口簿时，公安机关会更新户籍信息，并将新的信息记录在新户口簿上。原有的户口簿可能无法反映最新的户籍信息，如人口变动、婚姻状况变化等。因此，使用原有的户口簿可能会引发信息不一致的问题。

3. 安全风险问题：如果原有的户口簿遗失或被盗，可能会存在被他人滥用的风险。例如，他人可能会利用户口簿上的信息进行诈骗、冒名顶替等违法行为。因此，为了保障个人信息安全，补办新户口簿并作废原有户口簿是必要的措施。

综上所述，户口簿补办后，原有的户口簿一般不能继续使用。如果你还有其他关于户口簿或户籍相关的问题，可以随时向我咨询。