挪用公款治病并不属于挪用公款罪的法定立案情形。一般来说，挪用公款罪的立案标准主要包括以下两种情形：
挪用公款进行非法活动：如果挪用公款用于个人进行非法活动，如赌博、走私等，且数额达到三万元以上，那么就会构成挪用公款罪的立案标准。
挪用公款进行营利活动或超期未还：如果挪用公款用于个人进行营利活动，如投资、经商等，或者挪用公款后超过三个月未还，且数额达到五万元以上，同样也会构成挪用公款罪的立案标准。这里的数额，既包括挪用公款的实际金额，也包括多次挪用公款累计计算的金额。
此外，如果挪用公款是用于救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、救济等特定款物，且情节严重，致使国家和人民群众利益遭受重大损害的，不论数额大小，都应以挪用公款罪追究刑事责任。
对于挪用公款治病的情况，虽然不属于上述法定立案情形，但并不意味着这种行为就是合法的。挪用公款仍然是违反财经纪律和法律法规的行为，可能会受到相应的行政处分或纪律处分。如果确实因病需要资金，应该通过合法的途径来筹集，如申请救助、借款等，而不是挪用公款。
总的来说，挪用公款罪的立案标准主要是看挪用公款的数额、用途以及是否归还等因素。在实际生活中，我们应该遵守法律法规，不挪用公款，维护财经纪律的严肃性。