打架轻伤后判刑后，仍然需要赔偿。判刑是刑事处罚，而赔偿是民事责任的承担，两者性质不同，不能相互替代。即使打架者已被判刑，被害人仍有权要求其承担包括医疗费、误工费、护理费等在内的直接经济损失赔偿。

1. 刑事责任与民事责任的区别：

   • 刑事责任是对犯罪行为的惩罚，由国家机关依法追究。
   • 民事责任是对受害者因犯罪行为所遭受损失的弥补，由受害者依法向犯罪者提出。

2. 赔偿的必要性：

   • 赔偿是为了弥补被害人因犯罪行为所遭受的实际损失。
   • 不赔偿可能会导致被害人的合法权益得不到充分保障。

3. 赔偿的方式：

   • 被害人可以通过刑事附带民事诉讼的方式，在刑事诉讼过程中一并提出赔偿请求。
   • 也可以在刑事诉讼结束后单独提起民事诉讼，要求侵权人赔偿损失。

4. 法院的判断：

   • 法院会根据双方的过错程度、实际损失等情况，依法判决对方承担相应的赔偿责任。
   • 积极赔偿并取得被害人谅解的，可能在量刑时予以考虑，但从轻量刑并不影响民事赔偿责任的承担。

综上所述，打架轻伤后判刑并不意味着就免除了民事赔偿责任。被害人仍然有权要求侵权人进行赔偿，以弥补其因犯罪行为所遭受的损失。因此，在打架轻伤后，即使被判刑，也仍然需要承担民事赔偿责任。