收到借贷法院的短信时，首先需要冷静处理，并按照以下步骤进行：

一、确认短信真实性

• 查看关键信息：正规的法院短信通常会包含案号、当事人信息（如姓名、身份证号）、开庭时间、法院名称以及法院的联系方式等关键要素。
• 核实发送号码：法院短信一般是从法院的官方号码或者特定的法务通知系统发出的，可以查询相关法院的联系方式进行核对。
• 谨慎判断：如果短信内容简陋、语言不规范、存在错别字或语法错误，或者要求你点击链接、提供个人信息等，那么很可能是诈骗短信。

二、根据短信内容采取相应措施

1. 如果确认是法院的真实短信

• 欠款属实的应对：

  • 按时参加庭审：根据短信提供的开庭时间、地点等信息，准时出席庭审。
  • 准备证据：整理好与案件相关的所有证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在庭审时提供。
  • 如实陈述：在法庭上如实陈述案件事实，回答法官和对方当事人的提问。

• 暂时无力偿还的处理：

  • 庭前沟通：在庭审前主动与债权人沟通，说明自己的财务状况，尝试协商制定合理的还款计划。
  • 争取调解：如果双方能够达成一致，法院会出具调解书，双方按照调解书的内容履行各自义务。

• 对欠款有异议的处理：

  • 提交答辩状：在规定时间内向法院提交答辩状，详细阐述自己对欠款存在的异议及事实和理由。
  • 准备证据：收集并整理好相关证据，以支持自己的答辩主张。

2. 如果判断是诈骗短信

• 避免回复与点击：切勿回复或点击短信中的任何链接，以防个人信息泄露或财产损失。
• 记录并保护信息：保留诈骗短信的内容、发送号码、发送时间等信息，作为后续举报的证据。
• 及时报警与举报：向当地公安机关报案，或拨打全国反诈专线96110进行举报。同时，也可以向运营商投诉诈骗号码。

三、增强防范意识与教育

• 了解诈骗手段：通过多种渠道了解贷款诈骗的常见方式和手段，提高识别能力。
• 选择正规渠道：在申请贷款或处理金融事务时，务必选择正规金融机构，并通过官方渠道进行咨询和办理业务。
• 防骗教育：对家人、朋友进行防骗教育，共同提高警惕性。

总之，收到借贷法院的短信时，首先要确认其真实性，并根据短信内容采取相应的应对措施。同时，增强防范意识，提高对诈骗的识别能力，是预防诈骗的关键。