机动车更名和过户是两个不同的概念，它们在法律上有着明确的区别。
定义与本质区别：
- 更名：仅限于车辆登记信息的名称变更，不涉及所有权的转移。例如，个人姓名因婚姻状况变化、户籍变动或单位名称因经营需要而调整，均需对名下车辆进行更名登记。
- 过户：指车辆从一个车主名下转移到另一个车主名下，伴随所有权的完全转移。这通常发生在二手车买卖、赠与、继承、调拨等场合。
适用情况：
- 更名适用于车主个人姓名或单位名称的变更，车辆所有权并未发生改变。
- 过户则适用于车辆所有权的实质性转移，如二手车交易等。
办理流程与所需材料：
- 更名：车主需携带行驶证、机动车登记证书、变更证明（如户口本、结婚证、单位名称变更证明等）及车主身份证明等材料至车管所办理变更登记。经审核通过后，车管所会重新核发新的行驶证等相关证件。
- 过户：流程相对复杂，包括签订买卖合同或赠与协议、开具交易发票（如为买卖）、双方携带相关材料（身份证、行驶证、登记证书、交强险保单等）至车管所办理过户手续。过户过程涉及车辆查验、拓号、选号（或保留原号）、转移登记等环节，并需缴纳过户费用。完成后，新车主领取新的行驶证和机动车登记证书。
法律后果：
- 更名后，车辆所有权未发生改变，仅是登记信息更新。因此，车辆的使用性质、保险等权益一般不受影响，但车主需及时对保险信息进行相应变更备案。
- 过户后，车辆所有权发生实质性转移，原车主丧失所有权及相关权益，新车主成为合法所有人，享有对车辆的占有、使用、收益和处分权。同时，车辆的保险等权益也需随之过户变更，以确保保险理赔等事项不受影响。
综上所述，机动车更名与过户在定义、适用情况、办理流程及法律后果等方面均存在显著差异。车主在实际操作中应根据自身情况准确判断需求类型，并按照相关规定准备材料、办理手续。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。