敲诈勒索把钱还给受害人了，仍然可能会被判刑。以下是对此结论的详细解释：

1. 敲诈勒索行为的本质：

   • 敲诈勒索行为本身已触犯法律，其社会危害性已产生。即使事后退还钱款，也不能否定之前犯罪行为的存在及其对受害人造成的伤害。
   • 法律的目的不仅是惩罚犯罪，更重要的是维护社会秩序和公平正义。对于敲诈勒索这种严重侵犯他人权益的行为，必须予以惩处，以起到威慑作用，防止类似行为的再次发生。

2. 退赃的法律意义：

   • 退赃在法律里属于酌定从轻处罚情节，即司法机关在量刑时会综合考虑这一因素，但并不会仅因退赃就不追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 退赃能在一定程度上让量刑从轻，但并不意味着必然免除刑罚。

3. 量刑的综合考虑因素：

   • 司法机关在量刑时会综合考虑各种因素，包括敲诈勒索的金额、情节严重程度、对受害人的影响，以及是否有自首、立功等情节。
   • 即使退还了钱款，若其他情节较为严重，如敲诈勒索金额巨大、手段恶劣等，仍可能被判处相应的刑罚。

4. 法律依据：

   • 我国法律对敲诈勒索罪有明确的量刑标准，根据敲诈勒索的数额和情节严重程度，分别规定了不同幅度的刑罚。
   • 退赃虽然可以作为量刑时的一个考虑因素，但并不能改变犯罪的事实和性质，也不能作为免除刑罚的必然理由。

综上所述，敲诈勒索把钱还给受害人后，并不能完全免除刑事责任。司法机关会根据犯罪事实、情节严重程度以及退赃情况等多种因素，综合考虑后作出量刑决定。因此，建议犯罪嫌疑人或被告人积极配合司法机关的调查和审判工作，争取从轻处罚。如有任何法律问题或疑问，可直接向我咨询。