案件移交检察院后，原告（通常指刑事案件的被害人或自诉人）并非必须请律师，但被告人（嫌疑人）聘请律师是非常必要的。以下是详细分析：

1. 对于原告（被害人或自诉人）而言：

   • 在刑事案件中，原告通常是被害人或自诉人，他们主要承担的是报案、提供证据以及陈述事实等责任。
   • 案件移交检察院后，检察院会代表国家对案件进行审查起诉，此时原告并非必须聘请律师来代理其诉讼事务。
   • 当然，如果原告希望获得更专业的法律支持，或者对案件处理过程有疑问，也可以考虑咨询或聘请律师。

2. 对于被告人（嫌疑人）而言：

   • 案件移交检察院标志着刑事诉讼进入了一个新的阶段，此时被告人面临的是检察机关的审查起诉，可能面临被起诉的风险。
   • 聘请律师对于被告人来说至关重要。律师可以全面查阅案件卷宗材料，深入分析证据情况，为被告人提供有针对性的法律建议。
   • 律师还能在庭审准备、法庭辩护、质证、维护程序权利与公正、提供法律专业支持等方面发挥重要作用，确保被告人的合法权益得到有效保护。

综上所述，虽然原告在案件移交检察院后并非必须请律师，但对于被告人来说，聘请律师是非常必要的。如果你或你身边的人面临类似情况，建议尽早咨询并聘请专业律师来提供法律帮助。如果你有任何法律问题或需要进一步的咨询，请直接向我提问，我会尽我所能为你提供帮助。