当您的身份证更换后，退休养老信息确实需要进行更新。这是因为您的身份证信息是社保机构记录您个人养老账户和权益的重要依据。如果身份证信息发生变更，比如姓名、身份证号码或者出生日期等，都需要及时告知并更新您的社保信息，以确保您的养老保险权益不受影响。

具体来说，如果您的身份证信息变更了，您需要携带相关材料前往当地社保经办机构进行变更登记。这些材料可能包括新的身份证、户口本、公安部门开具的户籍证明等。在提交这些材料后，社保经办机构会审核并更新您的个人信息，确保您的社保记录与您的身份证信息保持一致。

此外，需要注意的是，如果您的身份证出生日期与档案记载的出生日期不一致，根据相关规定，退休年龄的依据将以您档案最先记载的出生时间为准。因此，在更新身份证信息时，如果涉及到出生日期的变更，您还需要特别注意这一点，并确保您的社保记录与您的实际出生日期相符。

总的来说，更换身份证后，及时更新您的退休养老信息是非常重要的。这不仅可以确保您的社保权益不受影响，还可以避免因为信息不一致而带来的不必要的麻烦和损失。