如果您在未发货的情况下申请了退款并且成功，但之后又意外收到了货物，这确实是一个需要妥善处理的问题。以下是我为您提供的详细建议：

首先，及时与商家沟通是关键。您应该立即通过平台的客服渠道或者商家提供的联系方式与商家取得联系，明确告知他们您已经成功申请了退款，但后来又收到了货物。这样，商家就能了解到实际情况，并给出相应的处理建议。

接下来，按照商家的指示操作。通常情况下，商家会要求您将货物寄回，并提供退货地址。这是最直接且有效的解决办法，能够避免后续可能出现的纠纷或麻烦。请确保您按照商家提供的地址和退货要求进行操作，并妥善保留好退货的物流信息作为凭证。

如果商家拒绝接受退货或者没有给出明确的处理方案，您可以在快递显示签收后的合理时间内（如7天内），向电商平台申请介入处理。在申请时，您需要详细说明情况，并上传相关的凭证，包括退款申请截图、物流签收信息等。电商平台会根据您提供的信息进行核实，并协调退款和退货事宜。

从法律层面来看，如果您在申请退款后收到货物但未及时处理，可能构成不当得利。因此，主动处理问题不仅有助于维护您的自身权益，也是遵守法律法规的表现。

综上所述，面对这种情况，您应该及时与商家沟通、按照商家的指示操作，并在必要时向电商平台申请介入处理。这样，您就能有效地解决这一问题，避免不必要的麻烦和纠纷。