针对您提出的“情侣微信转账纠纷如何起诉”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，要明确的是，情侣之间的微信转账纠纷，其处理方式和结果很大程度上取决于转账的性质。转账可能被认定为赠与、借款或其他法律关系，这将直接影响起诉的可行性和胜诉的可能性。
一、判断转账性质
赠与：
- 无条件的赠与，如日常生活中的共同消费支出、特殊节日的礼物或财物、具有特殊含义的转账（如“520”、“1314”等），以及无明显意图且金额不大的其他小额赠与，一般不需要返还。
- 附条件的赠与，如以共同生活或缔结婚姻关系为目的的赠与，在双方分手后，因赠与而取得的财产可能需要返还。
借款：
- 如果转账具备借款性质，即双方有明确的借贷合意，那么分手后凭借转账记录等相关证据，可以起诉让对方还款。
二、准备证据
- 转账记录：这是基础的证据，用于证明款项的交付。
- 借贷合意证据：如微信聊天记录中对方明确表示借款、借条相关的书面凭证等，用于证明双方就该笔转账达成了借贷合意。
- 其他证据：如转账时的备注、双方的通话录音等，也可以作为辅助证据。
三、起诉流程
- 咨询律师：在决定起诉前，建议咨询专业律师，了解具体法律关系和起诉的可行性。
- 准备起诉材料：包括起诉状、证据清单、证据材料等。
- 向法院提起诉讼：将起诉材料提交给有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。
- 参与诉讼过程：包括开庭、质证、辩论等环节，按照法院的要求参与诉讼。
四、注意事项
- 诉讼时效：请注意诉讼时效的问题，一般民事诉讼的诉讼时效为三年，从知道或者应当知道权利被侵害之日起计算。
- 证据完整性：尽量提供完整、充分的证据，以支持自己的主张。
- 法律后果：如果起诉后无法证明自己的主张，可能需要承担举证不利的法律后果。
综上所述，情侣微信转账纠纷的起诉过程需要综合考虑转账性质、证据准备、起诉流程以及注意事项等多个方面。在决定起诉前，建议充分评估自己的证据和法律依据，并咨询专业律师的意见。