针对您提出的问题“退休金过万的人要交税吗”，以下是根据现有税法规定给出的详细解答：

首先，我们需要明确的是，退休人员领取的退休工资（也即退休金）在大多数情况下是免纳个人所得税的。这一规定来源于《中华人民共和国个人所得税法》第四条第七项，其中明确指出，按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、基本养老金或者退休费、离休费、离休生活补助费是免纳个人所得税的。因此，如果您所说的“退休金过万”指的是普通的退休工资，那么这部分收入是不需要缴纳个人所得税的。

然而，有一种特殊情况需要注意，那就是个人养老金。个人养老金是一种由国家推动的养老保障制度，与个人普通的退休工资有所不同。根据财政部、税务总局关于个人养老金有关个人所得税政策的公告，个人向个人养老金资金账户的缴费在特定限额内可以享受税前扣除优惠，而在领取个人养老金时，则需要单独按照3%的税率计算缴纳个人所得税。但这一规定并不适用于普通的退休工资，只适用于个人养老金制度下的领取情况。

综上所述，对于普通的退休金过万的情况，是不需要缴纳个人所得税的。但如果您参与了个人养老金制度，并在领取个人养老金时收入过万，那么按照现行税法规定，您是需要缴纳个人所得税的，税率为3%。希望这一解答能够清晰、详细地回答您的问题。