面对闲鱼买错了卖家不同意退款的情况，作为买家，您可以采取以下步骤来有效维护自己的合法权益：
结论前置
您应首先尝试与卖家友好沟通协商解决；若协商无果，可申请平台介入并提供充分证据；对平台处理结果不满时，可考虑向消费者协会投诉或采取法律诉讼途径。在整个过程中，保留好所有相关证据至关重要。
一、尝试与卖家协商
明确退款依据：
- 仔细核对卖家提供的商品信息，如发现实际收到的商品与描述严重不符，或存在质量问题，则您有权要求退货。
- 熟悉闲鱼关于退货退款的具体规定，特别是针对质量问题或与描述不符的商品，平台通常会支持买家的合理诉求。
友好沟通协商：
- 保持冷静和礼貌，向卖家详细说明商品问题和您要求退货的原因，同时提供相关的证据（如照片、视频等）。
- 尝试提出一个双方都能接受的解决方案，比如您承担合理的运费等，以增加协商成功的可能性。
二、申请平台介入处理
提交退款申请：
- 在协商无果的情况下，您可以在闲鱼平台上正式提交退款申请，并详细描述商品问题和与卖家的沟通情况，同时上传相关证据。
等待平台处理：
- 平台会根据双方提供的证据进行调查核实，并作出相应的处理决定。在此期间，您需要积极配合平台的工作，按要求提供进一步的信息或证据。
- 若平台支持您的退款申请，卖家需按规定时间处理退款；若不支持，您可在规定时间内进行申诉，并提供新的证据或详细解释情况。
三、其他维权途径
向消费者协会投诉：
- 如认为合法权益受侵害且平台无法满意解决，您可向当地消费者协会投诉。准备交易记录、聊天记录、商品照片等证据，通过拨打12315热线或访问消协官网进行投诉。
法律诉讼：
- 在涉及金额较大且有充分证据证明卖家存在欺诈等违法行为时，您可考虑采取法律诉讼途径。但请注意，法律诉讼需耗费时间、精力和费用，需谨慎评估。
- 在决定诉讼前，建议咨询专业律师（如您需要，可直接向我咨询），了解诉讼流程和可能结果。
四、注意事项
- 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有相关证据和记录，包括交易信息、聊天记录、商品照片、物流信息等。
- 冷静理性：保持冷静和理性态度，避免情绪化处理问题。
- 及时咨询：如遇到复杂或难以解决的问题，可及时向我咨询，获取专业的法律建议和支持。
综上所述，面对闲鱼买错了卖家不同意退款的情况，您应依次尝试协商解决、申请平台介入、考虑其他维权途径，并在整个过程中保留好相关证据。如有需要，我可为您提供进一步的法律帮助和咨询。