起诉离婚交诉讼费并不意味着被告已经知道了。诉讼费的缴纳是诉讼程序启动的一个环节，通常由原告按照规定向法院交纳。而通知被告是法院受理案件后的后续工作，法院会依据法定程序向被告送达起诉状副本、应诉通知书等相关法律文书，告知其被起诉事宜及相关诉讼权利义务。

具体来说，法院在立案受理案件后，会根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告。因此，交了诉讼费与通知被告之间不存在必然的先后对应关系，两者属于诉讼流程中的不同阶段。

所以，如果你已经交了诉讼费，但担心被告是否已经知道，可以放心的是，法院会按照法定程序通知被告，确保被告能够及时收到通知并知晓诉讼情况，从而保障其参与诉讼、行使答辩等权利。如果你还有其他关于离婚诉讼的问题，可以随时向我咨询。