在中国，银行存款本身并不需要交税。存款是储户将资金存入银行，由银行按照约定的利率支付利息的一种金融行为。对于个人在银行的存款，无论是5万还是更多的金额，都不会产生税费。

可能您在某些地方看到了关于存款达到一定金额需要交税的说法，但这并不准确。在中国，目前没有针对个人银行存款征税的规定。需要注意的是，这里所说的是银行存款，不涉及其他可能产生税费的金融行为或投资。

另外，虽然银行存款不需要交税，但在进行其他金融交易或投资时，如购买股票、基金、房产等，可能会根据具体的法律法规产生相应的税费。因此，在进行任何金融活动之前，建议您详细了解相关的税收政策和规定，以便做出合理的决策。

总的来说，银行存款5万不需要交税，这是由中国的税收政策所决定的。如果您对税收政策有任何疑问或需要进一步的解答，可以咨询专业的税务机构或税务人员。