当邮政车辆不幸撞坏限高杆时，需要按照一系列明确的步骤来处理这一事件，以确保所有相关责任得到妥善承担，并尽快恢复正常交通秩序。以下是对此情况的具体处理方式：

一、立即停车并报告

1. 确保安全：首先，驾驶员应立即停车，并确保车辆和现场的安全，避免造成进一步的交通事故或伤害。
2. 报告事故：迅速向当地交通管理部门报告事故，说明事故发生的时间、地点、车辆信息以及撞坏限高杆的具体情况。

二、承担民事赔偿责任

1. 评估损失：配合相关部门对限高杆的损坏程度进行评估，确定修复或重置所需的费用。
2. 赔偿损失：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，驾驶员或邮政车辆所属单位需按损失发生时的市场价格或其他合理方式赔偿限高杆的修复或重置费用，以及因撞杆导致的其他经济损失。
3. 保险理赔：及时联系车辆所投保的保险公司，申请机动车第三者责任强制保险赔付。保险公司将在责任限额范围内先行赔付，不足部分由责任人自行承担。

三、接受行政处罚

1. 接受调查：配合交通管理部门的事故调查，如实陈述事故经过。
2. 接受处罚：若违反《道路交通安全法》，如未按照操作规范安全驾驶，将接受相应的行政处罚，如警告、罚款等。若撞坏限高杆后逃逸，将面临更严厉的处罚，包括罚款和拘留。

四、可能面临的刑事责任

1. 交通肇事罪：若撞限高杆的行为造成重大人员伤亡或财产损失，且符合交通肇事罪的构成要件（如酒驾、无证驾驶等），驾驶员或相关责任人将被追究刑事责任。
2. 破坏交通设施罪：若行为人故意撞坏限高杆，且该行为足以使交通工具发生倾覆、毁坏危险，尚未造成严重后果的，也可能构成破坏交通设施罪，将面临相应的刑事处罚。

五、总结与建议

邮政车辆撞坏限高杆后，应积极配合相关部门的处理，主动承担民事赔偿责任，接受行政处罚，并加强交通安全意识，遵守道路交通安全法律法规。在处理过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律指导和帮助，确保所有责任得到妥善承担。同时，邮政车辆所属单位也应加强对驾驶员的安全教育和培训，避免类似事故的再次发生。