跟老公的妹妹夫妻是否能住在一起，这主要取决于双方的生活习惯、相互尊重的程度以及家庭的实际情况。从法律角度来看，并没有明确的规定禁止或鼓励这种居住方式。但在实际生活中，这确实是一个需要综合考虑多方面因素的问题。

1. 生活习惯与相互尊重：

   • 如果双方的生活习惯相似，且能够相互尊重对方的隐私和个人空间，那么住在一起可能会更加和谐。
   • 然而，如果生活习惯差异较大，或者有一方对另一方的隐私不够尊重，那么住在一起可能会引发一系列的矛盾和冲突。

2. 家庭实际情况：

   • 在某些情况下，由于经济、照顾孩子或老人等实际原因，夫妻与老公的妹妹可能需要暂时或长期住在一起。
   • 在这种情况下，双方需要更加努力地沟通和协商，以确保能够共同生活在一个和谐的环境中。

3. 可能的法律后果：

   • 虽然法律没有明确规定不能住在一起，但如果因为居住在一起而引发了家庭矛盾或纠纷，甚至导致法律关系的变化（如离婚），那么可能会涉及到财产分割、抚养权等法律问题。

4. 建议：

   • 在决定是否与老公的妹妹夫妻住在一起之前，双方应该充分沟通并协商，明确各自的期望和底线。
   • 如果决定住在一起，那么需要制定一些共同的规则和约定，以确保双方能够在一个和谐的环境中生活。
   • 如果在居住过程中出现了矛盾或冲突，双方应该及时沟通并寻求解决方案，避免问题进一步恶化。

综上所述，跟老公的妹妹夫妻是否能住在一起并没有一个绝对的答案。这需要根据双方的具体情况和实际需求来决定。如果在这个过程中有任何法律问题或疑虑，欢迎随时向我咨询。