逾期还款违约责任应承担的金额主要包括逾期利息、违约金以及可能的其他损失赔偿。以下是对这些责任承担金额的详细解释：
逾期利息：
- 根据《中华人民共和国民法典》第六百七十六条，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。逾期利息的计算通常基于借款合同中约定的利率，并可能上浮一定比例作为惩罚。具体计算方式需参照合同中的约定，且逾期利率以不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍为限。
违约金：
- 若借款合同中明确约定了违约金条款，借款人逾期还款时还需按约定支付违约金。违约金的数额和计算方式由合同双方协商确定，但应合理且不得过分高于违约所造成的损失。根据《民法典》第五百八十五条，如果约定的违约金低于或过分高于造成的损失，人民法院或仲裁机构可以根据当事人的请求予以调整。
其他损失赔偿：
- 根据《民法典》的相关规定，借款人逾期还款还可能需赔偿出借人因违约所造成的其他实际损失，如催收费用、律师费、诉讼费等。这些费用的赔偿需以出借人的实际损失为依据，且不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违约可能造成的损失。
举例说明：
假设借款合同中约定，借款本金为10万元，年利率为6%，逾期利率为正常利率上浮50%（即9%），且约定违约金为借款本金的5%。若借款人逾期一个月未还款，则：
- 逾期利息 = 10万元 * 9% / 12个月 * 1个月 = 750元
- 违约金 = 10万元 * 5% = 5000元
因此，借款人逾期一个月需承担的金额至少为逾期利息750元加上违约金5000元，共计5750元。若出借人因追讨欠款还产生了其他实际损失（如律师费、诉讼费等），借款人还需按实际损失进行赔偿。
总结：逾期还款违约责任的承担金额包括逾期利息、违约金以及可能的其他损失赔偿。具体金额需根据借款合同中的约定以及出借人的实际损失来确定。建议借款人在借款前务必仔细阅读合同条款，确保了解并同意逾期还款的违约责任承担方式及金额。