陪审员的工作主要是参与人民法院的案件审理，以人民陪审员的身份列席参与庭审并对案件独立发表意见。一般情况下，人民陪审员与法官在案件审理中同职同权，独立发表意见，并与法官共同表决。以下是关于陪审员工作的详细解释：

1. 陪审员的性质：

   • 陪审员并非一项职业，而是一项兼职性质的工作。他们不担任法院的固定职务，也不与法院建立常规的劳动关系或人事关系。
   • 陪审员来自社会各界，有自己的本职工作和生活，仅在法院需要时履行陪审职责。

2. 陪审员的主要职责：

   • 参与庭审：陪审员需与法官共同组成合议庭，参与案件的审理过程。
   • 独立发表意见：在庭审过程中，陪审员有权对案件事实认定和法律适用独立发表意见。
   • 表决与裁判：陪审员与法官共同表决，形成裁判意见，遵循少数服从多数原则。

3. 陪审员的工作特点：

   • 无固定工作时间：陪审员没有固定的工作时间，他们根据法院的召唤参与案件审理。
   • 获得相应补助：陪审员在参加审判活动期间，由人民法院依照有关规定按实际工作日给予补助，而非支付工资。

4. 陪审员的选任与管理：

   • 选任程序：陪审员的选任遵循严格的程序和标准，包括资格审查、面试选拔等。
   • 管理机制：各级人民法院设立人民陪审员工作指导小组，负责人民陪审员的管理工作，包括人事管理和参加审判活动的日常管理。

5. 陪审员的其他职责：

   • 除了参与案件审理外，陪审员还可能参与案件调解、协助执行、涉诉信访等工作。
   • 陪审员在履行陪审职责期间，还发挥着社会监督、司法联络和司法宣传等功能。

综上所述，陪审员是司法体系中的重要组成部分，他们虽然不属于传统意义上的正式工作，但在促进司法公正、增强司法公信力方面发挥着不可替代的作用。通过严格的选任程序和管理机制，陪审员以兼职的身份参与到具体的审判活动中，以其独特的视角和经验为司法实践注入了新的活力。