不能用别人的银行卡还房贷。具体原因如下：

1. 房贷还款账户要求：房贷还款通常要求使用贷款人本人的银行账户进行还款，这是为了确保资金流转的合规性和安全性。使用他人的银行卡进行还款，可能会因为账户信息不匹配而导致还款失败，甚至可能触犯相关的法律法规。

2. 银行监管要求：银行在办理房贷时，会严格审核贷款人的身份信息，包括银行账户信息。使用别人的银行卡，将无法通过银行的审核流程，因为银行需要确认贷款人与还款账户的一致性。

3. 法律责任风险：如果擅自使用他人的银行卡进行房贷还款，可能会涉及非法使用他人财物的法律问题，一旦被发现，将承担相应的法律责任。

我是xxx律师，擅长处理各类法律事务，包括但不限于房产纠纷、金融法律问题等。如果您有任何关于法律方面的疑问，特别是关于房贷还款、银行账户使用等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。