银行反洗钱牵头部门应承担的主要职责包括：

1. 建立健全反洗钱内部控制制度：银行反洗钱牵头部门应负责制定并实施一套健全的反洗钱内部管理制度，明确各部门和人员的反洗钱职责，确保反洗钱工作的有效开展。

2. 客户身份识别与持续识别：牵头部门需确保银行在与客户建立业务关系或提供金融服务时，严格进行客户身份识别，包括核对客户身份证件、了解客户职业和交易目的等，并在业务关系存续期间进行持续识别，以及时发现和防范洗钱风险。

3. 大额交易和可疑交易报告：银行反洗钱牵头部门应建立健全大额交易和可疑交易监测报告制度，一旦发现客户交易行为存在异常，涉嫌洗钱等违法犯罪活动，应立即向反洗钱监测分析中心提交可疑交易报告，并配合相关部门进行调查。

4. 客户身份资料和交易记录保存：牵头部门需确保银行依法建立客户身份资料和交易记录保存制度，确保能足以重现每笔交易，为监管机构提供必要的调查依据。

5. 配合反洗钱监管和检查：银行反洗钱牵头部门应积极配合反洗钱监管机构的监管和检查，如实提供相关信息和资料，确保银行反洗钱工作的合规性。

6. 反洗钱培训与宣传：牵头部门还需负责组织银行的反洗钱培训和宣传工作，提高员工的反洗钱意识和业务水平，同时向客户和社会公众普及反洗钱知识，提高公众对洗钱危害的认识和防范意识。

7. 保密义务：在履行反洗钱职责或义务过程中，银行反洗钱牵头部门应严格保密获得的客户身份资料和交易信息，非依法律规定不得向任何组织和个人提供，确保客户隐私和金融安全。

综上所述，银行反洗钱牵头部门在反洗钱工作中承担着至关重要的职责，是银行防范洗钱风险、维护金融安全的重要保障。