关于您提出的“退休医保年限不够一次性补交还是继续交到退休哪个合适”的问题，这需要根据您的个人实际情况来做出决策。以下是对两种选择的分析，希望能帮助您做出更明智的决定。
一、一次性补缴
优势：
- 立即享受医保待遇：一次性补缴后，您可以立即享受退休后的医疗保险待遇，无需再等待。
- 避免未来风险：一次性解决医保年限不足的问题，可以避免未来因医保问题而产生的任何麻烦或风险。
考虑因素：
- 经济压力：一次性补缴需要支付较大的一笔费用，这可能会给您的经济状况带来一定压力。
- 个人财务状况：您需要评估自己的储蓄、收入和其他财务资源，确保有足够的能力承担这笔费用。
二、继续缴费
优势：
- 分期支付：继续缴费意味着您可以分期支付医保费用，减轻经济压力。
- 保持医保连续性：通过继续缴费，您可以保持医保的连续性，确保在缴费期间享受医保待遇。
考虑因素：
- 缴费期限：您需要了解继续缴费的具体年限，以及是否能在您期望的时间内达到规定的缴费年限。
- 个人健康状况：如果您的健康状况良好，继续缴费可能是一个更合适的选择，因为您可以继续享受医保保障。
- 未来收入预期：考虑您未来的收入状况，确保有足够的经济能力继续支付医保费用。
三、综合考虑
在选择一次性补缴还是继续缴费时，您可以考虑以下几点：
- 经济能力：评估自己的经济状况，确定哪种方式更符合您的财务承受能力。
- 健康需求：考虑自己的健康状况和医疗需求，选择能够为您提供更好保障的方式。
- 未来规划：结合您的退休计划和未来生活规划，选择最适合您的方式。
此外，您还可以咨询当地的医保机构或专业人士，了解更具体的政策和建议，以便做出更明智的决策。总之，无论选择哪种方式，都需要确保您的医保年限达到规定要求，以保障您在退休后的医疗保障需求。