在司法行政领域，关于被上诉人会收到法院什么文件的问题，我可以给出以下详细解答：

被上诉人通常会收到的法院文件主要包括以下几类：

1. 起诉状副本：

   • 法院在受理案件后，会将原告提交的起诉状副本送达给被告（即被上诉人），以便被告了解原告的诉讼请求、事实和理由。

2. 应诉通知书：

   • 法院会向被告发送应诉通知书，告知其已被原告起诉，并要求其在规定的时间内提交答辩状、证据等应诉材料。

3. 举证通知书：

   • 法院会向被告送达举证通知书，明确举证责任、举证期限以及逾期举证的法律后果，要求被告在指定时间内提供与案件相关的证据材料。

4. 开庭传票：

   • 法院在确定开庭日期后，会向被告送达开庭传票，通知其按时到庭参加庭审。开庭传票上会注明开庭的时间、地点以及案由等信息。

5. 其他相关文件：

   • 根据案件的具体情况，法院还可能向被告送达其他相关文件，如财产保全裁定书、先予执行裁定书、管辖权异议裁定书等。

综上所述，被上诉人会收到的法院文件主要包括起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、开庭传票以及其他与案件相关的文件。这些文件的送达是法院诉讼程序的重要组成部分，旨在确保被告能够充分了解案件情况，并按时参与诉讼活动。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。