针对您提出的“起诉文件寄不到怎么办”的问题，以下是一些详细的解答和建议：

首先，如果起诉文件无法直接送达或留置送达给被告，根据最高人民法院的相关批复（法释〔2004〕17号），人民法院会要求原告补充材料。如果您作为原告，因客观原因不能补充或者依据您补充的材料仍不能确定被告住址，那么人民法院将依法向被告公告送达诉讼文书。这意味着，即使无法直接找到被告，法院也会通过公告的方式确保被告有机会了解诉讼内容，并保障当事人的诉讼权利。

其次，如果涉及的是涉外民事或商事案件，根据最高人民法院的相关规定（如《最高人民法院关于涉外民事或商事案件司法文书送达问题若干规定》），送达方式会更加多样和灵活。例如，可以向被告在中华人民共和国领域内的法定代表人、主要负责人、诉讼代理人、代表机构等送达；如果被告所在国与中国有司法协助协定或相关国际条约，还可以依照这些规定的方式送达。

此外，如果所有其他方式都无法送达，人民法院还可以采取公告送达的方式。公告内容通常会在国内外公开发行的报刊上刊登，以确保被告有机会了解诉讼信息。

在实际操作中，如果您遇到起诉文件无法送达的情况，建议及时与受理案件的人民法院联系，说明情况并寻求法院的指导和帮助。法院会根据具体情况，为您提供合适的解决方案，并确保诉讼程序的顺利进行。

总之，起诉文件无法送达并不是一个无解的问题。通过法院的指导和帮助，您可以采取多种方式和途径来确保被告能够收到诉讼文书，并保障您的诉讼权利得到充分行使。