贷款买车后，如果车辆因无法偿还贷款被收回，是否还需要继续还贷款，这是一个涉及贷款合同、还款责任以及车辆拍卖后债务清偿的复杂问题。以下是对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确的是，贷款合同并未因车辆被收回而自动终止。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，除非满足特定的债权债务终止情形，否则合同双方仍需按照原合同约定履行各自的义务。这意味着，即使车辆被贷款机构收回，借款人仍然负有还款责任。

接下来，我们来看车辆拍卖与债务清偿的关系。当车辆被贷款机构收回后，他们通常会通过拍卖等方式处理车辆。如果车辆拍卖后的净收入（扣除相关处置费用后）能够足额偿还剩余贷款本金、利息及逾期罚息等费用，那么借款人通常无需再继续还款。此时，贷款合同中的债权债务关系视为已经履行完毕。

然而，如果车辆拍卖后的净收入不足以清偿全部债务，借款人则有义务补足差额部分。贷款机构有权通过法律途径（如起诉等）要求借款人履行剩余的还款义务。这意味着，即使车辆被拍卖，借款人仍可能需要继续还款，直到贷款完全清偿为止。

此外，如果借款人拒不履行还款义务，贷款机构有权向法院提起诉讼。若借款人败诉，法院可能会判决其在一定期限内偿还欠款及利息。若仍未能履行判决，还可能面临强制执行措施，如查封、拍卖其他财产等。因此，借款人应充分认识到还款责任的重要性，并遵守法律法规，诚信履行还款义务。

最后，我建议借款人在面临还款困难时，应积极与贷款机构协商解决方案，如申请贷款展期、部分偿还等，以减轻还款压力并避免法律纠纷。同时，在申请贷款时，应充分考虑自身的还款能力，并仔细阅读贷款合同中的相关条款，以避免不必要的法律风险和经济损失。

综上所述，贷款买车后车辆被收回并不意味着还款责任的终止。借款人应根据车辆拍卖所得款项与贷款本息的对比情况来确定是否需要继续还款，并遵守法律法规，诚信履行还款义务。