不能离婚，因为你们并未领取结婚证，不存在婚姻关系，也就不能通过离婚的方式来解除关系。在法律上，结婚是以登记为要件的，没有登记就不构成法律意义上的夫妻关系。下面我详细解释一下：

1. 婚姻关系的认定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，结婚应当男女双方完全自愿，并到婚姻登记机关申请结婚登记。只有领取了结婚证，才被视为确立了婚姻关系。

2. 你们的情况：

   • 你们虽然生了孩子，但并未领取结婚证，因此在法律上并不被视为夫妻。所以，你们不能通过离婚的方式来解除关系。

3. 后续建议：

   • 如果你们想要分开，可以直接协商孩子的抚养问题、财产分割等事宜，并达成书面协议。
   • 如果在协商过程中遇到纠纷，或者对法律条款有疑问，可以寻求我的帮助，我会提供专业的法律咨询和建议。

总之，你们并未领取结婚证，不存在婚姻关系，因此不能离婚。如果有任何法律上的问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。