关于运输灭火器交警是否会管的问题，结论主要取决于车辆类型及地区性规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 营运车辆：

   • 法规要求：根据《道路运输车辆技术管理规定》，长途客运汽车、旅游包车、危险品运输车辆等营运车辆需按规定配备灭火器。
   • 处罚情况：若这些车辆未配备灭火器，根据《中华人民共和国道路运输条例》的相关规定，县级以上道路运输管理机构可责令改正，并处以1000元至5000元的罚款。

2. 私家车：

   • 全国性法规：在全国范围内，并没有明确的法律条文强制要求私家车必须配备灭火器。因此，一般情况下，交警不会因私家车未配备灭火器而进行处罚。
   • 地方性规定：部分地区可能会根据当地实际情况出台相关规定，要求在车辆年检时检查是否配备了符合规定的灭火器等安全设备。若未配备，可能会影响车辆年检的通过，但在日常道路行驶中，交警通常不会以此为由对私家车进行处罚。

总结：对于运输灭火器的问题，交警是否会管主要取决于车辆的类型以及所在地区的具体规定。营运车辆因运营性质特殊，需严格遵守相关规定，未配备灭火器可能会面临处罚。而私家车在全国范围内并无强制性要求，但考虑到安全因素，自备灭火器是明智且负责任的选择。若您对此类问题有进一步的疑问或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。