补交养老保险是否需要带档案资料，这主要取决于您的补缴身份以及当地的社保政策规定。

一般来说，如果您是以单位职工身份进行补缴，那么通常需要提供与补缴事由相对应的原始材料，这些材料可能包括补缴人的身份证明（如身份证或户口本）、原始档案、劳动合同、用工登记表以及工资收入凭据等。特别是一次性补缴超过三年的情况，还可能需要提供人民法院、审计部门、劳动监察或劳动人事争议仲裁委员会等行政部门出具的法律文书。

而对于城乡居民基本养老保险的补缴，所需材料可能会有所不同。例如，在某些地区，如果是本区户籍人员或为直系亲属办理城乡居民基本养老保险一次性补缴，可能需要提交的资料包括农商银行活期存折（卡）及复印件、申请表（如属按村征收的，须在申请表上注明开户银行名称、开户户名、银行账号）、委托代办的近亲属关系证明材料（如户口簿或公安户籍机关证明凭证等）以及《一次性补缴城乡居民养老保险差额年限申请表》等，而并未明确提及需要原始档案。

因此，具体是否需要带档案资料进行补交养老保险，建议您先咨询当地的社保经办机构或相关部门，了解清楚当地的政策和要求后再进行准备。同时，也请确保您提供的所有资料都是真实、有效的，以便顺利办理补缴手续。