金融和金融工程是两个紧密相关但又有显著区别的领域。
一、核心区别
金融学：金融学是一门研究金融市场、金融机构、金融工具和金融政策等方面的学科。它更侧重于宏观和微观经济理论的应用，以及金融市场和金融机构的运作机制。金融学通常分为货币银行、保险和国际金融等方向，注重经济知识的掌握和运用。
金融工程：金融工程则是在金融学的基础上，结合数学、计算机科学和工程技术等方法，对金融市场进行建模、分析和优化。它更强调数理技术的应用，如随机过程、统计学、优化理论等，以解决实际的金融问题。金融工程是一门交叉学科，其课程通常由商学院、数学系和工程学院联合授课，深度远远超出MBA金融方面的课程。
二、就业方向
金融学：金融学专业毕业生可具有处理银行、证券、投资与保险等方面业务的能力。他们最理想的去处是银行或非银行金融机构（如保险公司、证券公司），但也可以应用于会计、计算机、经济师等行业。然而，金融学本科毕业生并不能显示出较强的专业优势，通常需要继续深造以在金融领域取得更好的成绩。
金融工程：金融工程专业毕业生的对口就业方向是其涉及的公司财务和证券投资两方面。在公司财务上，金融工程师开发更有潜力的金融工具，以筹集公司发展所需要的资金；在证券投资上，他们擅长开发交易策略，涉及金融工具、金融风险、法律法规或税率等多个方面。
三、总结
综上所述，金融和金融工程虽然都涉及金融市场和金融机构，但它们的侧重点、课程设置、就业方向等方面存在显著差异。金融学更注重经济理论和金融市场运作机制的研究，而金融工程则更强调数理技术的应用和金融工具的创新。因此，在选择这两个专业时，应根据自己的兴趣、特长和职业规划来做出决策。如果你对数理技术有浓厚兴趣，并希望将数学知识应用于金融领域，那么金融工程可能是一个更好的选择；如果你对金融市场和金融机构的运作机制更感兴趣，并希望从事相关的金融业务，那么金融学可能更适合你。