物业费没交，物业确实可以申请诉讼保全。以下是详细解释：

法律依据与流程

根据《物业管理条例》第六十七条，如果业主逾期不交纳物业服务费用，业主委员会应当督促其限期交纳；逾期仍不交纳的，物业服务企业可以向人民法院起诉。在法院对此类案件进行审理时，一般会先进行调解。如果调解不成，法院会判决业主在一定期限内缴纳所欠物业费。若业主仍然拒绝履行，物业公司就可以向法院申请财产保全和强制执行。

诉讼保全的具体措施

诉讼保全是指在诉讼过程中，为保证将来判决的顺利执行，法院对可能因当事人一方的行为或其他原因而难以执行或造成损害的案件，根据对方当事人的申请或法院的必要，对当事人的财产或争议标的物采取的强制性措施。在物业费纠纷中，如果业主拖欠物业费并拒绝履行法院判决，物业公司可以通过申请诉讼保全来冻结业主的银行账户、查封其财产等，以确保物业费的顺利收回。

可能产生的后果

如果业主在诉讼过程中或判决后仍然拒绝履行支付物业费的义务，除了面临财产保全和强制执行外，还有可能被限制高消费、限制出入境，甚至被拉入失信名单。这些后果对业主的日常生活和信用记录都会产生严重影响。

综上所述，物业费没交时，物业有权通过法律途径维护自身权益，包括申请诉讼保全。因此，建议业主在收到物业费催缴通知后，及时与物业公司沟通并履行支付义务，以避免不必要的法律纠纷和后果。