可以，民事上诉期内并不影响刑事案件的报案。下面我来详细解释一下这个问题：

首先，我们要明确民事案件和刑事案件是两个独立的法律程序。民事案件主要处理的是平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，比如合同纠纷、侵权纠纷等；而刑事案件则是处理触犯刑法的犯罪行为。

在民事上诉期内，如果你发现某个行为可能构成犯罪，你完全有权向公安机关报案。民事上诉期的存在是为了保障当事人在民事诉讼中的合法权益，给予他们一定的时间来考虑是否上诉，但这并不意味着在这期间你不能进行其他法律活动，比如报案。

报案后，公安机关会根据法律规定进行初步调查，如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任，就会立案侦查。这个过程中，民事上诉期的进行并不会受到影响，同样，民事案件的上诉也不会影响刑事案件的侦查、起诉和审判。

所以，如果你在民事上诉期内发现有人涉嫌犯罪，不要犹豫，及时向公安机关报案，维护社会的公平正义。同时，如果你在处理这个过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。