在申请失业险期间，关于养老保险的缴纳问题，这里为您详细解答：

领取失业保险金期间，养老保险需要个人自己缴纳。根据相关规定，失业人员在领取失业保险金期间，如果以个人身份缴纳养老保险费，并且没有出现依法应当停止领取失业保险金的情形，那么经办机构是不得停发失业保险待遇的。这意味着，领取失业保险金并不会影响您以个人身份继续缴纳养老保险费，同时，以个人身份缴纳养老保险费也不会影响您申领失业保险金。

因此，在申请失业险并领取失业保险金的过程中，您需要自己负责缴纳养老保险费用。这确保了您在失业期间既能享受到失业保险的保障，又能保持养老保险的连续缴纳，为未来的养老生活打下基础。

希望这个解答能够清晰地回答您的问题，如果还有其他关于失业险或养老保险的疑问，欢迎随时咨询。