申请破产和申请破产保护在法律上是完全不同的两个概念，主要的区别在于公司是否能够继续运营、申请程序以及控制人的不同。以下是详细的解释：

1. 公司是否能够继续运营：

   • 申请破产：宣布破产的公司全部业务必须立即完全停止，进入破产清算程序。由破产财产托管人来“清理”（拍卖）公司资产，所得资金用来偿还公司债务，包括对债权人和投资人的债务。
   • 申请破产保护：申请破产保护的公司不是直接进行破产清算，而是可以继续运营自己的业务，以争取重组或盈利以避免破产。虽然有些公司最终可能还是以清算告终，但在申请破产保护期间，公司仍有机会通过重组等方式恢复经营。

2. 申请程序：

   • 申请破产：公司需要按照法定程序向法院提出破产申请，并提交相关材料。法院受理后会指定破产财产托管人，开始破产清算程序。
   • 申请破产保护：公司也需要向法院提出申请，但申请破产保护的程序相对更为复杂。公司需要证明其存在到期不能清偿的债务，并且明显缺乏清偿能力或存在丧失清偿能力的可能。法院受理后会根据公司的情况决定是否给予破产保护，并指定相应的管理人协助公司进行重组等工作。

3. 控制人不同：

   • 申请破产：公司全部业务停止后，由破产财产托管人接管公司资产，并负责清理、估价、处理、分配等工作。此时，公司的控制权转移到破产财产托管人手中。
   • 申请破产保护：虽然公司也需要接受法院和管理人的监督，但在破产保护期间，公司的控制权仍然掌握在管理层手中。管理层需要制定重组计划，并与债权人进行协商，以争取公司的恢复经营和债务的重组。

综上所述，申请破产和申请破产保护在法律上具有明显的区别。申请破产意味着公司的全部业务停止，并进行破产清算；而申请破产保护则为公司提供了继续运营和重组的机会，以争取避免破产。如果您在这方面有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。